Prevod od "pogovarjate z" do Srpski


Kako koristiti "pogovarjate z" u rečenicama:

Težava je v tem, da ne sprevidite, da se pogovarjate z dvema človekoma.
Problem je što ti ne shvataš, da razgovaraš sa dva èoveka.
Se kdaj pogovarjate z rožami, gdč. Gamble?
Da li prièate sa cveæem, gðice?
Če se pogovarjate z mano, se pogovarjate z mojo posadko.
Ništa ne tajim od svoje posade.
Bilo bi bolje, da se ne pogovarjate z damo.
Bilo bi pametnije da ne razgovarate sa damom
Se na ta način pogovarjate z damo?
Na takav naèin razgovarate sa gospoðom?
Upam, da se ne pogovarjate z njim o kakšni resni stvari.
Nadam se da ne govorite sa njim o nekakvim ozbiljnim stvarima.
Zakaj se potem pogovarjate z mano v tem medicinskem žargonu?
Али зашто ми се онда обраћаш у том дипломско медицинском жаргону?
Razumem to, in res cenim da se pogovarjate z nama.
Razumijemo to, i stvarno cijenimo što s razgovarate sa nama.
Za mojim hrbtom se pogovarjate z drugimi strankami?
Viðate druge stranke iza mojih leða?
Nočem, da se s fantoma pogovarjate z njim.
Не желим да ти или дечаци причате са њим.
Ni mi všeč, kako se pogovarjate z mano.
Ne sviða mi se naèin kako prièate sa mnom.
Kaj vas opravičuje, da se pogovarjate z nami?
Šta tebe, zapravo, kvalifikuje da prièaš sa nama?
Delajte se kot, da se pogovarjate z mano.
Pretvaraj se da razgovaraš sa mnom.
Je jezen, ker se pogovarjate z menoj?
Ljute se jer razgovarate sa mnom? Da.
Zagotavljam vam, da je najbolje, da se zdaj pogovarjate z mano.
Garantiram da sam ja najbolja osoba s kojom ćeš razgovarati.
Hvala ker ste pristali da se danes pogovarjate z mano.
Hvala vam što ste pristali da razgovarate sa mnom danas.
Tisto, kjer se pogovarjate z mrtvim pilotom helikopterja?
Онај у ком разговарате са мртвим пилотом хеликоптера?
To je isto, kot, da se ne pogovarjate z nikomer.
To je isto kao i da ne razgovarate s ikim.
Zakaj se še pogovarjate z mano?
Zašto još uvek razgovaraš sa mnom?
Ker ste tak junak, se ne pogovarjate z nama?
Samo zato što si heroj ne želiš razgovarati s nama?
Lažje bo, če se pogovarjate z mano, kot da sem on.
Bilo bi lakše ako bi ste mi se obraæali kao da sam on.
Se lahko sami pogovarjate z njim kakšno minutko?
Je l' bi mogla da ga zadržiš na liniji na, otprilike, jedan minut?
Če se pogovarjate z njim, je več možnosti, da se bo zbudil.
I što mu više vi prièate, to su veæe šanse za njega.
Se o tej zamisli pogovarjate z drugimi podjetji?
Razgovarate li s drugim firmama o ovome?
Res mislite, da je to primeren trenutek, da se o tem pogovarjate z užaloščeno materjo?
Да ли стварно мислите да је ово добар тренутак имати тај разговор са мајком туговања? [Сигхс]
Če se pogovarjate z ekipo, ki dela pri "Mac-u", vam bodo povedali, da še nikoli niso tako garali.
Niko ne vidi svet onako kako ga ti vidiš. Ja sam kao Julije Cezar, Džone. Okružen sam neprijateljima.
Ali to pomeni, da sem na planetu, kjer ste se pogovarjate z mano?
Ovo znaèi da smo na planeti na kojoj ponovo govoriš sa mnom?
1.1261260509491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?